AN NUFAIN MIN ṬAWM: BUNG 3-na
[Author: Unknown]
=============
Bung 3-na
=============
Bung 3-na
=============
[Prelude: A chhu kuaah ka zang liklu chu vuah rùn chung chuan a muhil chiang em tih ka’n ngaichang leh vang vang phawt a. A harh lo ni-a ka hriat avang chuan ka zang chu ka dêp lut thuk ta tial tial a. Ka zang hi a lian over lutuk hran lo; mahse, chhu châk luat vangin a fuk ‘lungrun’ em em mai a. Chu mai bakah duhthusam taka rem veng vawnga thun ka ni lo bawk nen, a lut awlsam thei lo.
Ka liklu chuan a chhu a tawn mar pang mai a. Ka
dêp na ngam bawk si lo, dêp châk bawk si chu hrehawm tak a ni. Zawi zawiin ka
dêp lut thuk telh telh a, ka zang khawng kawh luah zatve vel chu ka dep tlum ta
a. A va’n nuam tak em!
Ka awm dan chu tlemin ka’n siam rem a, dim
takin ka dêp tlum chhunzawm zel a. A tawpa tawpah chuan ka dêp tlum ta vek a. A
chhu kua chu a sa ṭha ham lutuk! A va’n nei sa nuam tak! Ka zang khawng lian
tak chu a chhu-ah a lut tlum tawt mai. Saisira mu a nih avangin, a chhu chuan
ka zang chu a chep tight ṭalh mai bawk si! Nuam tak hi a ni ringawt mai, nuam
tak!
A harh nge harh lo tih hriat tumin ka zang chu
a liklu lawk chin tel lovin ka phawi a, a hmui zawnah ka beng ka va dawh a, a
thawk dan chu ka’n ngaithla vang vang a.
Nu Mawii thawk dan chu a dik tlat lo. A muhil
miah lo! A muhil lo tih ka chiang lutuk ringawt!]
=============
Chutia Nu Mawii chu a muhil lo tih ka hriat rual rual chuan, ka rilruah thil tam tak a rawn lut nghal ṭuk ṭuk a. A muhil lo a ni satliah lo, a thawk dan aṭang chuan a chhu a za a, nuam a ti a, inlûk a châk tak zet tih a hriat hliah hliah niin ka hria. “A muhil lo a nih chuan eng vangin nge min dan a tum miah loh? Eng vangin nge thawm a chhuah loh?” tih chu ka ngaihtuah a. A chhanna awm chhun nia ka hriat chu inlûk a duh ve tih zawng a ni. A hma kha chuan a muhil tih ka chiang a, a chhu-a ka zang ka thun lai khan a harh a ni ngei ngei ang.
Mipa ka ni a,
nutling chhu ka risk a. A ṭang aih lo. Nuam a ti tih a hriat bawk. Hei vang
hian ka ngampa lehzual ta sawt a; nangni pawh ni ula in ngampat phah ve tho
ang.
Chuti chuan, a
kâwngah chuan ka kuah ta a. A mawng bâwr vel ṭham tâwk tâwk pahin ka lamah ka’n
pawt hnai deuh salh a. A rawn tawlh hnaih zawng chuan ka zang chu a chhu kuaah
chuan lut tlum leh ta pulh a!
A ka zawnah ka
beng ka dawh bawk a, insûm lutuk tak chunga nu Mawii nuam tuar han thaw ri leh
deuh hak ṭhin chuan min ti phur ngang mai! A kut ka la a, ka âwm vel ka’n
chultir a. Mahse, ka kut ka lák sawn rualin a kut chu a zawi hnak zel. A fing
ve rapsss! A muhil der lui ve tlat.
Chutah le, ka
insum thei tawh thlawt lo va. Ka mut zangthaltir ta a. A harh ru reng tih ka
hriat tlat avangin ka zauthau a, ka ngampa sawt a ni. Thawm dim thei ang berin ka inbengkang riai
riai a, a chungah chuan ka bawk ta zán mai a. A kekawrte chu a mal bawr vel
thleng ka pawt thla a, a thâwk ran dan aṭang chuan inlûk a châk tak zet tih a
hriat hliah hliah. Ka zang chu ka’n lip luah a, a chhu kuaah tak mai chuan a
liklu chin chu ka’n thun ta a. A va han nuam tak!
Zawi zawiin ka
dep lut riai riai a, rei lo têah ka zang chu ka dep tlum ta vek a. Nu Mawii chu
a thaw ham ham a, kei pawh ka thaw a pangngai hlei thei tawh bik lo. A chhu sat
ham ham-zia chu pui tak a ni! Mak ka ti hial zawk! Ka zang hi lian over ni lo
mah se, a lian ṭha pangngai ve a, a ke a kâk suah ngam lo bawk nen, nutling
chhu lu mah ni ila a tight ṭha ṭalh ṭalh hle.
Chutia ka’n
thun tlum kim chuan mak tih deuh pakhat ka nei leh bawk. Nu Mawii chhu chu
khalh hrep tawh ang maiin a lo tui pur mai zu nia! A lo châk tawngkhawng tawh
hle a ni ang.
Sir lam ve
veah ka pa leh Mali an awm avangin thawm dim a ngai tho va, zawi tê tê bakin ka
dep ngam lo va. Mahse, vawi hnih thum vel emaw lek ka la dep hman ang tihin nu
Mawii chu a insûm thei tawh bik ngang lo a ni ang, nghet takin min rawn kuah ta
a. Ka hnungzâng te chu a ṭham vei tak tawn tawn a!
Keiin muang
dam dapin a chhu tui pur maiah chuan ka zang chu ka dep thlum riai riai a. Nu
Mawii nuam ti lutuk, thawm chhuah ngam bik si lo chuan ka mawng te chu a ṭham
tawn tawn a. A châng leh nghet tawkin min kuah thul. A chhu-a ka zang dep tlum
vek chungin a hmui chu ka’n fawp a, a heh no tak mai chu nawr kau deuhin ka
leiin a lei ka va hâwl a. Duhthawh tak maiin min lo fawp let ve ngawng ngawng
a. Dep chhunzawm rih lovin, a chhu-a ka zang thun full vek siin, kan lei chu kan
inhawl kual tawnsak leh rih nawk nawk a. Tun hmain chhu hi ka lo lu ve nual
tawh a, hei aia nuam hi ka la tawng lo. Hriat chhuah kan hluah luat avanga
thawm dim taka inlûk a ngaih vang a nih ka ring.
Dim têin a
chhukuaah chuan ka zang fuk khawng ṭul mai chu ka dep tlum ṭan leh ta a. Nu
Mawii nuam ti lutuk chuan ka hnungzangah min ham ngawr ngawr mai nia maw le!
Ka lu a rawn
kuai a, ka beng zawnah a hmui a dah a, zawi sap hian, “I zang a va lian em em!
A nuam lutuk,” a rawn ti sa sa a. Sawi tawha angin ka zang hi a lian over lo
va; mahse, a lian ṭha ve pangngai a ni ringawt a. Mahse, nuthlawi nge nge hi
chu an lo zeiin mipa tih phur dan an lo thiam riau bik zel chu a nih hi.
Chutia nu
Mawiin ka zang lian a tih thu a sawi chuan phurna nasa tak min pek belh a,
“Nang pawh lûk i nuam lutuk,” ka ti sap a. Chumi rual deuh chiah chuan ka zang
chu a full-in ka’n dep tlum a, a luh full hnuah pawh theihtawpin ka’n nawr leh
a. Nu Mawii nuam ti lutuk chu a er ngang ngang a, thawm chhuah rin hlau takin a
thaw kâwk kâwk a.
Pathlawi pal
ban sawh taka sawh chawrh chawrh ngam ni hek lo le, darkar chanve vel zet dim
deuha ka dep pulh pulh hnu chuan ka zang chu a rawn mar ta ṭual ṭual a. A chhu
chu a tâwn mar ta ṭung mai a. A tawpa tawpah chuan ka baw tam tawk chu a chhu
chhungah chuan a chik lut lum ta puat puat a! Ka pahnih chuan kan thaw a rang
dun kher mai!
A tûk zing ka
tho chu rilru a hlim veng veng a. Chutih rual chuan lai leh zak deuh reuh bawk
siin ka awm; Nu Mawii pawh a ni ve tho. Chaw kan ei lai te chuan kan lai dun
deuh tlat a, inbiak chu sawi loh, a en pawh kan inen ṭha ngam meuh lo chu a ni ber
e. Kan bula awmte lah chuan eng mah lah chu an hre ve der si lo!
Chaw te kan
han ei kham a, nilenga hlo thlo turin mahni mual lam panin thlam chu kan
chuahsan sang sang a. Ni a vanlaizawl viau tawh tihin nu Mawii fanu Mali chu va
auvin, “Thingpui te rawn lum tawh la,” ka va ti a. Thingpui lum tura thlam a
rawn pan lai chuan, kan vau lam aṭanga helin an lo lam pan chuan rang lutuk tak
maiin ka phei ve nghal a; thawm dim ngai miah lova a nu lûk ka duh vang a ni.
Nu Mawii chuan
hlo a lo la thlo kârh kârh a. A ngo chi a nih avangin, nisain a emna a hmai te
chu a tai vei hlar a. Ngawi rengin ka va pawh phei a. Chutia rin loh deuha min
han hmu thut chu, nutling zet tawh mah ni se, a lai chhe ve tak zet. A nihna
takah chuan kei pawh ka lai ve tho. Mahse, zak viau mah ila, dim lo baksaka
chhu ka lûk châkna chuan min tur hneh em a ni.
Nu Mawii hi nu
ngawichawi leh zakzum tak a ni hrim hrim bawk nen, mi pawh en rei ngam lovin a
hlo thlawh lai chu a bih leh daih a. Zahzelah ka aw ka’n thian deuh kharh kharh
a.
“E, i chau
lutuk ang chawl tawh rawh,” ka’n ti lai deuh rût a.
“Chau lah lo e
a, ka’n thawk ṭan chauh alawm!” tih pahin a nui vei seih a; a sen deuh ap ap
tih ka hmu bawk.
A bul hnaiah
chuan ṭhuin meizial ka ṭan a, Nu Mawii hlo thlo han bungbu deuh tarh tarh mai
chu en doh doh chungin ka pak khu hlat hlat a.
Chutia a bungbu
turh turh ka thlir doh doh lai chuan ka zang chu a rawn che ta ṭual ṭual a. Ka
tho thut a, a hlo thlo bungbu turh chu hnung lam aṭangin ka va pawm chawt a. A
mawng bawr vel chu a thawmhnaw chhanah ka zang khawng luah chuan a do nghal ṭung
mai a. A phu ve deuh zawkin ka hria.
Nu Mawii chuan
a mawiah ti ni awm takin a’n tal deuh a; mahse, a tal rei phal bik lo. A beng
bulah chuan, “Nizan kha nuam ka ti lutuk! Tu ma’n min hmu lo ang, ti leh ang,”
ka’n ti sà sà a.
“Ummm…”
Chutia ‘green
signal’ ka hmuh takah chuan, a kawr âwmah zen lûtin a hnute chu ka khal nghal
niap niap a. A hnute hmur te chu ka hmet hrual nawk nawk pah bawk a. Ka kut vei
lamin a kekawr chu a malte vel thleng pawt thlain, a underpant chhanah a chhu
chu ka tuaiin ka nuai vel pah reng bawk a. Inlûk a châk hle a ni ang, a chhu
zawn a underpant chu a huh chhap mai nia maw le!
Inlûk a châk
tawh hle tih ka hriat avangin a underpant chu ka pawt thla a, ka kutzungṭang pawh
tihuh hmasa lovin a chhu kuaah chuan ka’n thun nghal pawk a. Mahse, a nal kawi
zuih tawh avangin na tih chu sawi loh, a nuam ti lutuk chu a rum nghal kâwk a.
A chhu kuaah chuan rang lutukin ka kutzungṭangin ka lu zawt zawt a. A huh kawi
nasa mai si a, a ri chawk chawk a.
Kei pawh chu
hrehawm khawpa ka zang a khawng tawh avangin, rem leh rem lovin ka bungbuttir
ta a. Ka zang chu ka phawrh a, nizan lama thawm dim taka ka lûk chhu-ah ngei
chuan ka’n chuktuah ren rawn a, ka’n dep tlum thuih mai a! Nu Mawii nuam ti chu
a rum nghut a, ka kut chu a hmer tlawk tlawk a.
Thawm dim ngai
tawh hek lo le, a kawngah vuanin ka’n dep ta tak tak mai a nih kha!
Khatiang reng
renga ka dep ran leh dep nasat kha a la awm lo hialin ka hria. A rik hian a ri
thlawrh thlawrh mai a ni. Ka dep nasat vang nge, nuam a tih lutuk vang nge ni
dawn ni, a chhu tui hnang chhuak chu a phuan berh vár luai titih thei hial zu
nia!
Nu Mawii nuam
tuar chu a si hlarh hlarh a. Rei fê ka dep hnu chuan ka zang chu a rawn mar ṭual
ṭual a, ka baw chu a chhu-ah chuan a chik lum lut ta puat puat a. A zawh ve leh
zawh ve loh pawh ka hre lo; mahse, nuam a ti tak zet tih chu ka hria, a chhu a
kawi berh dan em em aṭang khan.
Chutia kan
zawh fel chuan kan inha ṭha nghal mawlh mawlh a. Inbe lem lovin thlám lam pan
turin kan inṭhen a. Ani chu kawngṭum pangngai zawhin a kal a, kei chu ka kalna
lam, vau lam aṭang bawkin ka kal a. Thlám ka va thlen phei hnuah thingpui te
kan in ho va, kan ṭul dan te, kan zawh hman dawn leh dawn loh te sawiin kan
titi laih laih a. Chaw kan kan fák zawh chuan mahni hna lamah ṭheuh bung turin
thlám chu kan chhuahsan sang sang a.
Zanah chuan a
ngai tè bawkin kan han mu chu an muhil hma leh hlawm khawp mai a; mahse, kei
chu ka la meng fiah kák a. Mut a chhuak lo chu thuhran ni se, muthilh ve nghal
tumna ka nei lo hrim hrim. Chhun lam hna chu zo tawh mah ila, ka zan lam hna ka
la zo tlat lo!
=============
[chhunzawm zel tur]
[Prelude: A chhu kuaah ka zang liklu chu vuah rùn chung chuan a muhil chiang em tih ka’n ngaichang leh vang vang phawt a. A harh lo ni-a ka hriat avang chuan ka zang chu ka dêp lut thuk ta tial tial a. Ka zang hi a lian over lutuk hran lo; mahse, chhu châk luat vangin a fuk ‘lungrun’ em em mai a. Chu mai bakah duhthusam taka rem veng vawnga thun ka ni lo bawk nen, a lut awlsam thei lo.
=============
Chutia Nu Mawii chu a muhil lo tih ka hriat rual rual chuan, ka rilruah thil tam tak a rawn lut nghal ṭuk ṭuk a. A muhil lo a ni satliah lo, a thawk dan aṭang chuan a chhu a za a, nuam a ti a, inlûk a châk tak zet tih a hriat hliah hliah niin ka hria. “A muhil lo a nih chuan eng vangin nge min dan a tum miah loh? Eng vangin nge thawm a chhuah loh?” tih chu ka ngaihtuah a. A chhanna awm chhun nia ka hriat chu inlûk a duh ve tih zawng a ni. A hma kha chuan a muhil tih ka chiang a, a chhu-a ka zang ka thun lai khan a harh a ni ngei ngei ang.
No comments:
Post a Comment